Couple discussing policy changes with insurance agent